Chełmska Biblioteka Publiczna im. Marii Pauliny Orsetti zaprasza na promocję książki poetyckiej pt. „Gawędy zahorodyńskie” Urszuli Bydlińskiej, która odbędzie się 9 października 2026 r. (piątek) o godz. 17.00 (sala widowiskowa ChBP, ul. Partyzantów 40). Wydarzenie będzie połączone z wernisażem akwareli Urszuli Bydlińskiej „W kropelce wody…” (galeria Nova ChBP). W programie spotkania zaplanowano minikoncert Marka Miszczuka, który zaśpiewa piosenki do tekstów z „Gawęd zahorodyńskich”
„Gawędy zahorodyńskie” zawierają wierszowane legendy, zasłyszane od rodziny i znajomych. Podania, inspirujące autorkę, są częścią lokalnej tradycji, przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Pojawiają się w nich tajemnicze miejsca, duchy, zmory, ukryte skarby i niezwykłe wydarzenia, takie jak historie związane z Zamczyskiem, źródełkiem w Dobromyślu czy dawną Mogilnicą. Autorka pokazuje, jak dawne, barwne opowieści splatają się z historią konkretnych miejsc i ludzi. Nazwa zbiorku pochodzi od miejscowości Majdan Zahorodyński, skąd pochodzą przodkowie autorki, która tam także się urodziła i wychowała oraz spędziła sielskie dzieciństwo.
Urszula Bydlińska
Urszula Bydlińska jest absolwentką historii (UMCS). Mieszka i tworzy w Majdanie Zahorodyńskim. Hobbystycznie zajmuje się malarstwem olejnym, akwarelą oraz fotografią. Potrafi godzinami podglądać otaczającą przyrodę, zachody i wschody słońca; czasem fotografuje też twarze bliskich osób. Pierwsze kroki poetyckie stawiała już we wczesnym dzieciństwie. Za udział w szkolnych konkursach literackich otrzymywała nagrody i wyróżnienia, natomiast podczas studiów kilka jej utworów wydrukowano w tygodniku „Angora”.
Poza nielicznymi publikacjami większość wierszy ukrywała w domowych szufladach, by wreszcie za namową Joanny Pak, zadebiutować tomem „Otulam się Tobą…” (2022). Rok później ukazał się drugi zbiór poezji „Zabłądziłam”, potem – „Szepty” (2025). Urszula Bydlińska brała udział w wielu wystawach indywidualnych i zbio-rowych, jest laureatką kilkunastu nagród i wyróżnień artystycznych.
Podczas wydarzenia będzie można zakupić „Gawędy zahorodyńskie” Urszuli Bydlińskiej i uzyskać dedykację z autografem.
Serdecznie zapraszamy – wstęp wolny.